Skip to content

Book a call

Cold email subject line in a B2B campaign: short, natural and without tricks.

A good subject line for a sales email in a B2B campaign is short, sounds as if a person wrote it and announces what the message is really about. It does not pretend to be a reply or a forward, and it does not promise anything that is not in the body. Its job is to get the right person to open the message without feeling deceived after the first sentence.

Published
Updated
Reading time
7 min
Category
Messages
Author
DYNTRO team

What should the subject line do in an email to a decision-maker?

In the inbox, the recipient sees the sender's name, the subject line and the beginning of the body. Based on that, they decide within a few seconds whether to open the message, put it aside or delete it. The subject line does not sell the offer. Its job is to say what the message is about, so that a person for whom the matter is important wants to read the rest.

A decision-maker receives many messages every day from people they do not know. A subject line that looks like an advert ends up in the same pile as newsletters and mass mailings, and cold email should be different from both. We write more about this difference in the article on what B2B cold email is. A subject line that pretends the message is something it is not may get an open, but it ends the conversation before it has begun.

How do you write a cold email subject line that sounds natural?

The simplest test: could someone in the recipient's industry write this subject line to an acquaintance at another company? If so, it sounds natural. If it sounds like a flyer headline, the recipient will notice that too.

  • Short. A few words that fit in the inbox preview, on a phone as well. A long subject line will be cut off anyway, usually in the middle of the most important word.
  • About the recipient's work, not the sender. “Purchase invoice approval” is about something the recipient deals with at work. “Innovative automation platform” only says what the sender wants to sell.
  • No shouting or pressure. No block capitals, exclamation marks or words such as “urgent”, “last chance”, “today only”. That is the language of promotional mailings, not of a message from a person. In its sender guidelines, Google also advises against emojis and unusual characters that imitate graphic elements in order to influence the recipient.
  • No claims about the recipient's company. The subject line “Your invoices are getting lost in email” assumes a problem the recipient may not have, and it is written in a colloquial tone on top of that.

At DYNTRO, we write short subject lines that sound natural and refer to the reason for contact. We reject generic lines such as “Partnership proposal” or “Process improvement”, because they fit any message and so say nothing about this one. We write subject lines and subsequent messages for the recipient's segment and role, as described on the B2B email campaigns page.

Why avoid a fake “Re:” or “Fwd:”?

“Re:” in a subject line means the message is a reply to an earlier one. “Fwd:” means someone has forwarded the message. When the recipient sees “Re:” from a sender they have never corresponded with, they spend a moment searching their memory for a conversation that never happened. Then they realise it is a ploy, and they read the rest with that attitude, if they read it at all.

In its sender guidelines, Google gives this as an example of a misleading subject line: “Re:” and “Fwd:” at the start of a subject line should only appear when the message really is a reply or a forward. In the same section of the guidelines, Google says that message headers and content should be accurate, and that the subject line, sender name and other parts of the message should honestly show who is writing and what the message is about.

A genuine “Re:” has its place in a campaign. Subsequent messages in a sequence are sent as a reply in the same thread. The recipient's email client then shows them together with the first message, and the “Re:” in the subject line is true, because it really is a reply to a message from the same sender. This is how we run sequences at DYNTRO: subsequent emails go in one thread, without a new subject line.

Manually adding “Re:” to a new email has the opposite effect. The recipient gets a separate message that only pretends to be a continuation, and the first message is not to hand.

What does it mean for a subject line to match the body?

The subject line is a promise, and the first sentences of the message must keep it. If the subject line reads “Question about an invoice” and the body contains an offer for a software system, the recipient will rightly conclude that someone tried to mislead them. The same goes for “Meeting on Thursday” when no meeting has been arranged, or “Quick question” above a long description of an offer.

Mailbox providers address this in their rules for senders. Besides Google, Yahoo also advises in its sender best practices against false or misleading headers and subject lines that hide or misrepresent the sender or the origin of the message. These are rules for all senders, not separate rules for B2B campaigns. In cold emailing, however, they carry particular weight: the recipient does not know the sender, so one falsehood in the subject line decides how the whole message is judged.

The effect shows not only in a lack of replies. A recipient who feels misled is quicker to click “Report spam”. Gmail requires all senders to keep the rate of messages reported as spam, as shown in Postmaster Tools, below 0.3%. Every complaint caused by a misleading subject line brings the sender closer to that threshold.

How do you assess a subject line before sending?

Before the campaign starts, it is worth going through each subject line with a short list of questions:

  • Does a person in this role know straight away what the message is about?
  • Do the first sentences of the body deliver what the subject line promises?
  • Is the subject line free of any pretence of being a reply, a forward, an invoice, a deadline or an earlier conversation?
  • Does it sound like a message from a person rather than an advert headline?
  • Does it fit in a few words?

If the answer to any of these questions is “no”, the subject line has to be changed before it goes into the campaign.

Example subject lines for an example company

The example company implements a system for routing and approving purchase invoices. Recipient: the finance director at an example trading company.

Subject lineVerdictWhy
Re: purchase invoicesrejectpretends to be a reply, but the recipient has never written to the sender
Fwd: document workflowrejectpretends to be a message forwarded by someone in the company
Invoice queryrejectsuggests an accounting issue that does not exist
URGENT: accounting is losing money!rejectblock capitals, pressure and a claim about the recipient's company
Innovative finance automation platformweaktalks about the sender and sounds like an advert
Partnership proposalweakfits any message, so says nothing
Purchase invoice approvalgoodshort, about the recipient's work, matches the body
Invoices at month-end closegooda situation the finance director knows from work

The good subject lines in the table only work if the body talks about purchase invoices from the first sentence. The same subject line above a general company presentation would already be misleading.

Summary.

  • The subject line says what the message is about, briefly and the way a person would write it.
  • “Re:” and “Fwd:” only in a genuine reply or forward. Subsequent campaign messages go in the same thread.
  • The subject line must match the first sentences of the body. A misleading subject line may get an open, but it ends in no reply or a spam complaint.
  • Before sending, it is worth checking each subject line against a short list of questions.

We run email and LinkedIn campaigns to decision-makers, from data and domains to replies, while your salespeople focus only on conversations. See the service: B2B email campaigns.

Book a call

Questions and answers.

Can you add “Re:” to the subject line of a first cold email?

No. “Re:” means the message is a reply to an earlier one, and the recipient has never corresponded with the sender. In its sender guidelines, Google gives this as an example of a misleading subject line. A genuine “Re:” appears in a campaign in subsequent messages sent in the same thread.

How long should a B2B email subject line be?

Short: a few words that fit in the inbox preview, on a phone as well. A long subject line will be cut off anyway, usually in the middle of the most important word. It should be about the recipient's work, e.g. “Purchase invoice approval”, not about what the sender wants to sell.

Sources.

Related articles.

All articles

Let's start talking to the right companies.

Leave your details.

Your answer helps us see which channels bring enquiries.

DYNTRO sp. z o.o. processes the data from this form to reply to your enquiry. More in our privacy policy.

What happens next.

  1. On the first call, we define your customer profile, market and exclusions.
  2. We choose the scope: email, LinkedIn or both channels, in one or several segments.
  3. If working together makes sense, you receive a proposal with terms for your company.

Prefer email? kontakt@dyntro.pl